No exact translation found for مسار الإنقاذ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مسار الإنقاذ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El porteador no será responsable de la pérdida, del daño o de la demora en la entrega que resulte de algún desvío de ruta efectuado para salvar o intentar salvar alguna vida [o bienes] en la mar [, o que resulte de cualquier otro desvío [razonable]].
    لا يكون الناقل مسؤولا عن الهلاك أو التلف أو التأخر في التسليم بسبب الانحراف عن المسار لإنقاذ أو محاولة إنقاذ الأرواح [أو الممتلكات] في عرض البحر، [أو بسبب أي انحراف آخر عن المسار [لأسباب وجيهة]].
  • Artículo Responsabilidad por la actuación de sus subcontratistas empleados y agentesResponsabilidad subsidiaria del cargador
    لا يكون الناقل مسؤولا عن الهلاك أو التلف أو التأخر في التسليم بسبب الانحراف عن المسار لإنقاذ أو محاولة إنقاذ الأرواح [أو الممتلكات] في عرض البحر، [أو بسبب أي انحراف آخر عن المسار [لأسباب وجيهة]].